Langues "étrangères"

La langue de Galeannan : l'ouzbek-ouigour

Prononciation :

C : [ts]
J : [dj]
Ç : [tch]
S (avec une cédille) : [ch]
Ñ : [gn]
Q : [k glottal]
G (avec un accent circonflexe inversé) : bourdonnement guttural presque imperceptible.
X : transcrit une jota espagnole.
H : toujours aspiré
I est différent de y qui est une semi voyelle
U : [ou] sauf après k, g, et x
O : [o] ouvert.

Vocabulaire :

Oui : ha
Non : yoq
Et : va
Ou : yo
Si (condition) : agar
Merci : rahmat
Au revoir : xair
Bonjour : salom

Interrogatifs :

Qui : kim
Quoi : nima
Quel : qaysi
Quand : qaçon
Où (sans mouvement) : qayerda
Où (vers où) : quayda
Comment : quay
Combien : qança
Pourquoi : nega

Expressions usuelles :

Je veux, je désire : … xohlayman
Donnez moi : menga…. Bering
Montrez moi : menga… korsating
Allez à : …a boring
Attendez moi (ici) : (buyerda) toxap turing
Il faut : kerak
Je ne sais pas : bilmayman
Excusez moi : keçirasiz
S’il vous plait : xizmat bolmasa
Je vous en prie : marhamat

Temps :

Semaine : hafta
Jour : kun
Heure : soat
Minute : daqiqa
Aujourd’hui : bugun
Demain : ertaga
Hier : keça
Tôt : erta
Tard : keç
Matin : erta
Soir : oqsom (avec cédille sur le s)
Nuit : tun

Adverbes :

Beaucoup : kop
Peu : kam
Assez : yetardi
Trop, très : juda
Plus : ortiq
Moins : kamroq
Encore : yana
Peut-être : balki
Jamais : heç
Toujours : har vaqt
Maintenant : endi
Ensemble : birga
Ici : buyerda
Là : pastda
Vite : tez
Lententement : asta

Pronom :

Je : men
Tu : sen
Il, elle : u
Nous : biz
Vous : siz
Ils, elles : ular
Tous : barça
Personne : heç kim

Verbes :

Aller, venir : ketmoq
Entrer : kirmoq
Sortir : çikmoq
Ouvrir : oçmoq
Fermer : yopmoq
Prendre : olmoq
Mettre, placer : qoymoq
S’arrêter : toxtamoq
Suivre : izidan bormoq
Faire : quilmoq
Appeler : çakirmoq
Aider : yordam bermoq
Conduire : haydamoq
Vouloir : tilamoq
Voir : kormoq
Comprendre : anglamoq
Savoir : bilmoq
Parler : sozlamoq
Traduire : tarjima kilmoq
Dormir : uxlamoq
Aimer : sevmoq
Manger : emoq
Boire : içmoq
Couper : hisoblamoq
Travailler : islamoq (avec cédille sur le s)

Geographie et nature :

Nord : simol (avec cédille sur le s)
Sud : janub
Est : kunçitar
Ouest : kunbotis (avec cédille sur le s)
Terre : yer
Ciel : osmon
Soleil : kun
Lune : oy
Neige : qor
Vent : samol (avec cédille sur le s)
Forêt : ormon
Arbre : daraxt
Etoile : yulduz
Mer : dengiz
Lac : kol
Montagne : tog (avec accent circonflexe renversé sur le g)
Colline : tepa
Rivière : daryo
Source : buloq
Puits : quduq

Transports :

Bateau : kema
Voyage : safar
Direction : tomon
Route : tosyol (avec cédille sur le s)
Rue : koça
Chemin : yol
Pont : koprik
Frontière : çegara

Nourriture :

Boisson : içimlik
Eau : suv
Lait : sut
Vin : musallas
Pain : non
Viande : gost (avec cédille sous le s)
Poisson : baliq
Légume : sabzovot
Fruit : meva
Fromage : sir
Sel : tuz

Hotel-restau

Chambre : hona
Lit : karavot
Bain : hammon

Vie domestique :

Maison : uy
Lumière : nur
Table : stol
Feu : olov

Relations humaines :

Monsieur : janob
Madame : xonim
Ami : dost
Amitié : dostlik
Amour : sevgi
Homme : odam
Femme : xotin
Enfant : bola
Père : ota
Mère : ona
Fils : ogil (avec accent circonflexe renversé sur le g)
Fille : qiz

Vie en société :

Vie : hayot
Mort : olim
Paix : tinçlik
Guerre : urus (avec cédille sur le s)
Danger : xatar
Attention : diqqat
Aide, secour : yordam

Profession :

Paysan : dehqon
Militaire : askar
Médecin : vraç
Commerçant : savdoçi

Economie :

Commerce : savdo
Argent (monnaie) : pul
Argent (metal) : kumus (avec cédille sur le s)
Or : oltin
Prix : narx
Travail : is (avec cedille sur le s)
Politique :
Pays : yurt
Peuple : xalq
Roi : qirol
Ministre : vazir
Ville : sahar (avec cédille sur le s)
Village : qisloq (avec cédille sur le s)
Armée : armiya

Animaux :

Cheval : ot
Chien : it

Adjectifs :

Vrai : haqiqi
Faux : yolgon (avec accent circonflexe renversé sur le g)
Libre : ozod
Malade : xasta
Interdit : taqiq
Etranger : xorijiy

OUIGOUR :

Noir : kara
Blanc : aq
Rouge : qizil
Bleu : kök
Jaune : seriq