Une bande de brigands malins se fait passer pour des revenants grace a une mise en scène complexe : maquillage, vêtements, ...
Ils voyagent beaucoup, sévissent quelques temps puis disparaissent pour réapparaître ailleurs.
Suscitent une légende : ce seraient des victimes de mort violente et injuste que Draugaran aurait extirper de la terre pour leur permettre de se venger.
Ils s'installent près d'asthraghar sur une portion de route propice à l'embuscade en forêt. Marquent leurs victimes avec un fer dans le creux de la main après les avoir dépouillés pour alimenter la thèse de la malédiction.
Maloan et son armée qui débute sont envoyés pour éliminer la menace. Celui qui les envoie est persuadé de les envoyer à la mort ou au moins de les faire maudire. Leur impose le succès pour valider les fonds pour l'armée, espère ainsi s'en débarrasser.
Sur place Maloan découvre le pot-aux-rose et les vainc. Ramène leurs têtes.
Recrute leur chef ? gars malin qui peut être intéressant ?
>>> faire référence à cette bande quelques chapitres avant : conversation en taverne, récit de voyageur, ...
>>> Une des victimes marquée entre en panique dans une taverne en hurlant qu'il a été maudit, en présence d'un protagoniste.